Bala的探索

圖片中的這段文字，是我多年前不知道該如何跟小女兒相處時，深受感動的一段文字。

但我卻發現其中的最後一句話，原書的中文翻譯是翻成 "放棄我們已知且緊握的"。我覺得翻譯的沒有很好，因此將之改成 "放下我們已知且緊握的"。

放棄 與 放下，是許多人經常會搞不懂的。一件事究竟該不該放下它? 會不會其實我只是放棄了?

我是接受工程師養成訓練的人，因此我的工程師思維告訴我，遇到問題不能輕易放棄，一定要學會如何解決它。

但在這樣的過程，難免會出現痛苦的階段，不知道自己這樣做究竟對不對? 會不會其實有更好的方式?

剛開始當然會經歷不少成長的磨練，痛苦的機會多到不可數，單單是研究所碩士班時，為了解不出理論數學模式所需要的答案，我接連做了三個月的惡夢，每晚都是夢到在解題而解不出來。
像這樣的痛苦會關係到我能不能畢業，當然再怎樣也要堅持下去。

那如果有些痛苦是虛幻飄渺、彷彿可有也可無的呢? 
譬如說一段人際情感關係該繼續或該結束? 
又或一項碰到瓶頸的工作該不該繼續堅持做下去?

因為明白所有的痛苦都是成長的契機，因此在我眼裡，沒有失敗這兩個字，每件人事物，都只是為了我(與對方)的學習成長而已。

通常在面對各種人際關係或事情的挑戰時，我會傾向採取 "事不放棄，但心放下" 的態度。

在放棄與放下很難去界定時，輕易的將事情放下，很容易會演變成 雖然這件事情好像已經被拋在腦後了，但其實我們心中是有一個疙瘩存在的。

對事情的執行，我設立一個目標後，先學會將對結果的期待之心放下，我只以堅定的意志力去完成這件事，但我不在意最後會出現甚麼樣的結果。

這樣做的好處是，我比較能夠專注在當下的工作，不會出現對未來不確定性的焦慮感。也因此更能在 心定靜 的狀態下，做出最好的決策來。因為明白事情是否能成，是老天爺在決定，不是我所能掌握的，但機會是我所能掌握的，如果我不認真的去執行這件事，老天爺也沒辦法讓這件事成功，所以事情絕不能輕易就放棄。

對情感與人際關係上，我希望能和某人(家人親戚朋友)維繫良好的關係，這是我的期待。但我不能因為我的期待而施加壓力給對方。除非明白也做到 愛是不佔有也不犧牲，不然愛的關係最後總是會生變的。

因為了解到愛是如何運作，因此我對人際關係的 "事不放棄，但心放下" 的定義，是我只是單純的關心對方，有時間就見面，能幫忙就幫忙，我不會委屈自己，也不想勉強對方。
愛的人際關係其實就是這麼自然，無關放棄或放下，緣分自然就會決定我們彼此之間的關係如何演變。

放棄與放下，的確很難掌握，但生命就是透過不斷的磨練來成長。
唯有懂得痛苦是成長的養分，坦然的接受磨練與挑戰，才有動力去經歷人生的起起落落。